Utz Rachowski (geb. 1954 in Plauen/Vogtland) ist einer der wenigen Autoren, die auf ihre Erfahrungen in drei deutschen Staaten eine literarische Antwort von Rang gefunden haben: Auf die Verfolgung und Haft in der DDR, das Exil in der „alten“ Bundesrepublik und die fortgesetzte Fremdheit in der neuen.

Mit dieser Ausgabe wird sein Werk, das über mehr als fünf Jahrzehnte hinweg entstanden ist, erstmals in einer verlässlichen, sorgsam mit dem Autor abgestimmten Form vorgelegt. Die Texte erscheinen in ihrer zeitlichen Folge, sodass sich Rachowskis Weg und Entwicklung als Schriftsteller nachvollziehen lassen – von den frühen Gedichten (von denen ihm fünf in der DDR eine Haftstrafe wegen „staatsfeindlicher Hetze“ einbrachten) bis zum bislang letzten, wohlkomponierten Gedichtband „Es fielen die schönen Bilder“; von den ersten, noch in der DDR entstandenen, dann in der BRD veröffentlichten Erzählungen und Essays bis zu den rückblickenden Würdigungen zu Weggefährten und Freunden wie Jürgen Fuchs und Reiner Kunze.