Seit 20 Jahren betreibt der Autor Michael G. Fritz unter dem Dach des Erich Kästner Hauses für Literatur in Dresden die Schreibwerkstatt für angehende, aber auch mittlerweile gestandene Autoren. Manche haben die Werkstatt nur einige Male besucht, andere erscheinen regelmäßig und nutzen die produktive Atmosphäre des literarischen Austauschs. Es gibt Autoren und Autorinnen mit beachtlichen Einzelveröffentlichungen, die Romane, Kurzprosa, Gedichte umfassen, die bereits mit ersten Preisen bedacht worden sind.

Traian Pop Traian, aus Rumänien stammender Dichter und Verleger, lebt heute in Ludwigsburg. In seinem Pop-Verlag erscheint zweimal jährlich die Literaturzeitschrift „Matrix“. An diesem Abend wird er eigene Gedichte lesen und seinen Verlag vorstellen. In der Ausgabe „Matrix“ 2/2025 (Nr. 80) veröffentlichte er Texte von Mitgliedern der Schreibwerkstatt. Einige von ihnen werden an diesem Abend Auszüge aus ihren Arbeiten präsentieren. Es kommt zur Begegnung zweier Kulturen mit ihren so unterschiedlichen Prägungen und Bedeutungsebenen, die sich aber gerade in Siebenbürgen und im Banat gegenseitig beeinflusst haben. Die dort entstandene deutsche Literatur hat die rumänische Bildhaftigkeit übernommen. Nicht zuletzt erzählt die an diesem Abend vorgestellte Literatur davon.